ベトナム食品カルテ#003は、日清食品の韓国風辛口チキン焼きそばです。パッケージの出前一丁のキャラクターの表情じゃ済まされない程の激辛でした。
基本情報 / Thông tin cơ bản
日本語 Tiếng Việt ブランド名 / Tên thương hiệu 日清 NISSIN 商品名 / Tên sản phẩm Mì xào hương vị gà cay Hàn Quốc 韓国風辛口チキン焼きそば 内容量 / Khối lượng tịnh 71g 71g 製造地 / Nơi sản xuất ベトナム Việt Nam 製造会社 / Công ty sản xuất / 日清食品ベトナム株式会社 Công ty TNHH Thức phẩm Nissin Việt Nam 会社のウェブサイト / Trang web của công ty https://www.nissinfoods.vn https://www.nissinfoods.vn JANコード / Mã vạch 8936071070333 8936071070333
栄養成分 / Thành phần din dưỡng
1袋 (71g) 当たり / 1 gói (71g) gồm :
日本語 Tiếng Việt エネルギー / Giá trị năng lượng 236.4kcal 236,4kcal 脂質 / Chất béo 8.1-13.5g 8,1-13,5g 炭水化物 / Carbohydrate 35.6g 35,6g タンパク質 / Chất đạm 5.3g 5,3g
作り方 / Cách dùng
日本語 Tiếng Việt Cho vắt mì vào 400ml nước sôi. Nấu trong 5 phút. 沸騰したお湯400mlに麺を入れます。 5分間ゆでます。 Chắt nước. (Giữ lại 1 muỗng nước) お湯を切ります。 (大さじ1杯分は残す) Thêm các gói gia vị, trộn đều và dùng ngay. 調味料を加えてよく混ぜて、すぐにお召し上がりください。
購入情報 / Mua thông tin
日本語 Tiếng Việt 最新更新日 / Cập nhật mới nhất 2022年10月29日 Ngày 29 tháng 10 năm 2022 購入日 / Ngày mua 2022年10月29日 Ngày 29 tháng 10 năm 2022 購入価格 / Giá mua 50.48 円(随時更新) 8.400 đồng 購入場所 / Nơi mua Siêu thị Bách hoá XANH 88 Phan Văn Hân Siêu thị Bách hoá XANH 88 Phan Văn Hân
原材料 / Thành phần
日本語 Tiếng Việt 麺 / Vắt mì 小麦粉、タピオカでんぷん、パーム油、食塩、ウコン。 風味増強剤、酸味調整剤、酸化防止剤 Bột mì, tinh bột khoai mì, dầu cọ, muối, nghệ. Chất điều vị, chất điều chỉnh độ axit, chất chống oxy hoá. 調味料 / Gói gia vị 砂糖、香辛料(にんにく、とうがらし(14.42g/kg)、たまねぎ、とうがらしエキス)、コリアンダー油、酵母エキス、食塩、ごま、粉乳、粉末しょうゆ、粉末しょうゆ、ポークパウダー、トマトパウダー、チキンパウダー(8.65g/kg)、天然着色料、固結防止剤、合成フレーバー、天然フレーバー、酸味調整剤、酸化防止剤 Đường, gia vị (tỏi, ớt (14.42g/kg), hành, chiết xuất ớt), dầu cợ, chiết xuất nấm men, muối, hạt mè, bột sữa, bột tương đậu nành, bột nước tương, bột thịt heo, bột cà chua, bột thịt gà (8.65g/kg). Chất tạo màu tự nhiên, chất chống đông vón, hương tổng hợp, hương giống tự nhiên, chất điều chỉnh độ acid, chất chống oxy hóa. 含まれている成分 / Thành phần có chứa 小麦粉、大豆、ごま Bột mì, đậu nành và mè.
補足情報 / thông tin bổ sung
日本語 Tiếng Việt サイズ(縦×横×高さ)/ Kích thước (Dài/Rộng/Cao) 16.6cm × 12.3cm × 2.5cm 16,6cm / 12,3cm / 2,5cm 1袋辺りの重量 / Trọng lượng của 1 gói 75g 75g 消費期間 / Hạn sử dụng 9ヶ月間 9 tháng 製造所固有番号 / Số cụ thể của nhà máy 10:03 21/07/22-2B 10:03 21/07/22-2B その他 / Thông tin khác
あらふね
パッケージに出前一丁のキャラクターが描かれていたので、キッズでも食べられるくらいの辛さかと思っていたら、とんでもなく辛かったです。もしかしたら、山養のブルダックより辛いかもしれません。麺を鍋で茹でないといけないのが少し手間ですが、麺がモチモチで美味しかったです。